Monthly Archives: January 2008

Una’s latest achievements/ Unina nova dostignuca

Horse riding/ Jahanje


Toe sucking/ Sisanje noznog palca


Hair pulling/ Vucenje za kosu


Sitting in high chair/ Sedenje u stolici za veliku decu

“Almost” crawling/ Jos malo pa puzanje…

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Una’s first Christmas (twice!) / Unin prvi bozic (dva puta!)

Our little family is very lucky when it comes to festive seasons. We celebrate Christmas on two dates: 25th of December and 7th of January, and if you add the Dutch Sinterklaas (5th of December) we end up with lots of gifts and reasons to celebrate!

***
Mi smo jedna srecna porodica kad su u pitanju bozicni praznici. Mi slavimo Bozic dva puta, 25-og decembra i 7-og januara. Ako se tome doda i holandski Sinterklaas (Sveti Nikola), eto nama brdo poklona i razloga za slavlje!

A few photos to show the spirit of Una’s first festive season/Nekoliko fotografija o tome kako je Una provela prve bozicne praznike

The three musketeers made sure they left their largest shoes out for Sinterklaas/Tri musketara su se pobrinuli da ostave svoje najvece cipele za Sinterklasa

All dolled up and happy on Christmas morning (December 25th)/Zar nisu slatki i veseli na bozicno jutro?

Getting ready for the New Year’s party/Spremamo se za novogodisnju zurku
Happy New 2008!/Srecna Nova 2008!
Gifts, again? (Christmas January 7th)/ Opet pokloni? (Bozic, 7 Januar)

And the first Christmas family photo (Thanks Johan!)/ I prvi Bozicni porodicni portret (hvala Johan!)

Leave a comment

Filed under Uncategorized